Propagandas Verdadeiras

E não é que são mesmo?!



Orá Coleguinhas,

Começando o ano com novidades. Quem segue/seguia/lê/lia/nunca mais 'pisou' aqui sabe que esse blog começou como uma distração durante meus intervalos de trabalho como tradutora.

Daí que com o advento do Facebook, que hoje em dia uso muito mais, pois as minhas bobeiras são melhor direcionadas lá, resolvi criar uma página para divulgar minha profissão, pois atuo num nicho que vem ganhando destaque, o das traduções de currículos profissionais.

Muitas pessoas, ao tentar se recolocar profissionalmente, encontram a exigência de que seu currículo seja também feito em inglês. Muitos profissionais competentes e até com fluência na língua que se sentem inseguros, ou que não têm tempo, ou que não conhecem o jargão usado na hora de escrever seu currículo em inglês me procuram para traduzir esses documentos.

Pensei então que o Facebook seria um ótimo veículo de divulgação e criei o meu perfil profissional na rede. Para aqueles que precisam de tradução, que conhecem quem precisa, ou simplesmente por curiosidade, me curtam lá:

FNA Traduções.

Bêê Tóós

P.S.: eu ia colocar o botão de curtir aqui, mas sinceramente não consegui decifrar como fazer isso. Assim que der dou uma atualizada no post.

Ho Ho Ho

Queridos Coleguinhas,

Desejo a todos um Feliz Natal e um Ano Novo de Paz.

Que o Papi Noel lhes traga tudo que vocês desejam na noite de amanhã, e que nos lembremos do aniversariante do dia: que ele esteja mais presente no coração das pessoas, as acalme e proteja, amém!

Bêê Tóós Natalinos

Você Sabe que JÁ Chegou nos 40 quando...

Você acorda numa sexta-feira e passa o dia se arrastando, com as pernas pesadas e com vontade de ficar deitada o dia todo, acha que deve estar doente e se lembra que na noite anterior foi numa festa de criança, resolveu dançar FOOTLOOSE fazendo os passinhos da adolescência, de salto alto, só pra aparecer e quase teve que sair de ambulância, de tão sem fôlego que ficou.

Quarenta é poda!!!

Bêê Tóó

Coragem!!!

Coragem é uma questão de perspectiva:

Bêê Tóó

Feliz Dia do Médico!!!

E seja o que Deus quiser, né rapazes?

Bêê Tóó

Fim de Semana Chegandoooo...

Bêê Tóó

Long Time No See

Orá Coleguinhas,

Ando totalmente sumida, é a falta de inspiração combinada com muitos encontros para fofocar e postagens no FB, hahaha...

Mas achei essas imagens bem interessantes e, na falta de assunto, here they go:

 Adeus mundo cruel!

   Ninguém me quer, sniff!

  Conchinha...

   Meedaaa!

 Isso que dá beber...

 Dancing Days!

 Fruta com experiência de vida...

 Pera envergonhada...

 En garde!

  gu gu, dá dá...

 Chiiique!!

 Fogo no rabo!



Bêê Tóó

Preguiiiiçaaa!!!

Gato baiano procurando ratos...

Bêê Tóó

Os Sem Noção...

Coleguinhas,

É por isso que cada vez mais tenho certeza de que sou a última pessoa sã desse planeta, a última coca-cola gelada do deserto...

Dá uma olhada e vê se não tenho razão: o que são essas pessoas??????

Bêê Tóó